
Sim, pode, mas é uma solução de emergência para chegar até uma oficina. Em um carro flex, se o nível no reservatório estiver abaixo do mínimo, completar com água filtrada ou, idealmente, desmineralizada, é aceitável para evitar o superaquecimento. No entanto, dirigir assim por semanas, especialmente no trânsito pesado de São Paulo, é arriscado. O aditivo (o concentrado que misturamos com água para formar o líquido de arrefecimento) tem funções essenciais que a água sozinha não cumpre: eleva o ponto de ebulição (crucial no calor brasileiro), baixa o ponto de congelamento (menos relevante aqui) e, o principal, protege o sistema contra corrosão e ferrugem. Um motor moderno com blocos de alumínio, como os do Hyundai HB20 ou Chevrolet Onix, é particularmente sensível à corrosão. A ANFAVEA recomenda o uso de produtos especificados pelos fabricantes para garantir a durabilhaie do motor. Já o INMETRO, através do Programa de Conservação de Energia, também destaca a importância da manutenção correta do sistema de arrefecimento para a eficiência energética do veículo. O custo de negligenciar isso é alto. Um superaquecimento pode empenar a tampa de cilindros, com reparo facilmente ultrapassando R$ 2.000. Em comparação, uma limpeza completa do sistema e troca por líquido de arrefecimento adequado custa entre R$ 200 e R$ 500 em uma oficina de bairro. O cálculo por km é claro: prevenir é centenas de vezes mais barato que remediar.

















Já fiz isso na estrada, uma vez. A luz do temperatura acendeu perto de Ribeirão Preto, e só tinha um posto à vista. Coloquei uns dois litros de água mineral mesmo, da garrafa, para completar. Deu para rodar mais uns 40 km até a próxima cidade e achar um mecânico. Ele me explicou que foi sorte, porque a água não lubrifica a bomba d'água como o aditivo correto. No dia seguinte, já fiz a limpeza completa do sistema. Nunca mais.

Já fiz isso na estrada, uma vez. A luz do temperatura acendeu perto de Ribeirão Preto, e só tinha um posto à vista. Coloquei uns dois litros de água mineral mesmo, da garrafa, para completar. Deu para rodar mais uns 40 km até a próxima cidade e achar um mecânico. Ele me explicou que foi sorte, porque a água não lubrifica a bomba d'água como o aditivo correto. No dia seguinte, já fiz a limpeza completa do sistema. Nunca mais.

No dia a dia da oficina, vejo muito isso. O cliente completa com água várias vezes, o sistema vai enferrujando por dentro e a bomba d'água começa a vazar. Quando abre, o radiador e os canos estão cheios de uma lama marrom. A conta fica bem mais cara. O certo é sempre usar o aditivo misturado na proporção certa, geralmente 50%, mesmo em carros flex. Essa mistura já pronta que se vende em posto não é a ideal, mas é melhor do que só água.

Na revenda de seminovos, um dos primeiros itens que checamos é a qualidade do líquido de arrefecimento. Se estiver muito claro ou com água, é um sinal de manutenção negligenciada. Isso desvaloriza o carro na hora da troca. Um sistema corroido pode indicar que o dono anterior economizou nos cuidados básicos, e o próximo dono quem vai ter o prejuízo com um reparo inesperado.


