Em um BMW, o botão RES no volante significa "Retomar" (Resume) e é parte do controle de cruzeiro. Sua função principal é retomar a velocidade previamente programada após uma interrupção, como uma frenagem. É um recurso valioso para viagens longas em rodovias como a BR-116, ajudando a manter uma velocidade constante e reduzindo o cansaço.
A configuração típica em modelos como a Série 3 ou X1 é simples:
- Ative o controle de cruzeiro usando a alavanca ou botão dedicado (geralmente marcado com um ícone de velocímetro) ao atingir acima de 30 km/h.
- Defina a velocidade desejada.
- Para interromper temporariamente, basta tocar no freio.
- Para retomar exatamente a mesma velocidade, pressione o botão RES. É importante notar que o RES não é o mesmo botão que o CANCEL; eles têm funções distintas. O CANCEL desliga a função, enquanto o RES a reinicia.
Alguns modelos mais recentes também integram o RES com o controle de cruzeiro adaptativo. A função básica, porém, permanece a mesma há anos. Um cálculo prático de custo-benefício para um motorista que roda 2.000 km por mês em trechos de rodovia duplicada mostra que, ao manter uma velocidade constante com o cruzeiro, é possível economizar cerca de 5% a 8% no consumo de combustível. Considerando um carro flex com consumo médio de 12 km/l na gasolina (preço a R$ 5,80/l), o uso regular do recurso pode representar uma economia de aproximadamente R$ 50 por mês apenas em combustível. Dados da Fenabrave indicam que sistemas de assistência ao condutor, incluindo o controle de cruzeiro, estão presentes em mais de 60% dos veículos novos licenciados no Brasil em 2023. Já o Denatran classifica tais assistências como itens de segurança passiva, pois reduzem a fadiga em longos percursos.
