Em um carro no Brasil, DISP é a abreviação de "DISPLAY" em inglês, traduzido como "TELA" ou "MOSTRADOR". Não significa "Document Information Service Programma", essa informação está incorreta. O botão DISP, que é muito comum em modelos como Volkswagen Polo e Chevrolet Onix, controla o que aparece no computador de bordo do painel. Você pode alternar entre informações como consumo médio (em km/l), autonomia restante (km), temperatura externa e média de velocidade. A localização varia: no volante de um Corolla ou em um console central, como em algumas versões do Jeep Compass. É uma função simples, mas essencial para monitorar o gasto com combustível no dia a dia, especialmente para quem faz contas com o custo por quilômetro rodado. Por exemplo, ao ver que o consumo caiu para 8 km/l no etanol em um carro flex na cidade, você já sabe que o custo por km subiu. A Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores (ANFAVEA) destaca a crescente complexidade dos sistemas de informação ao motorista nos veículos nacionais. Já o INMETRO, ao medir o consumo para a etiqueta do Programa Brasileiro de Etiquetagem Veicular (PBE), utiliza dados que podem ser acessados justamente por esse tipo de display, reforçando sua utilidade prática para o proprietário brasileiro. Muitos motoristas aprendem na prática: apertando o botão enquanto dirige na Rodovia Anhanguera, consegue ver se a média na estrada está batendo os 14 km/l na gasolina, uma meta comum para viagens econômicas.
