
Pode, mas é uma solução de emergência e você deve trocar pelo líquido de arrefecimento correto o mais rápido possível. Se o motor superaquecer no Brasil, especialmente no trânsito pesado de São Paulo ou em uma estrada de terra no interior sob sol forte: estacione com segurança, mas mantenha o motor ligado e o sistema de aquecimento no máximo para ajudar a dissipar calor (não o ar-condicionado). Aguarde alguns minutos e, só então, com muito cuidado e usando um pano grosso para se proteger, verifique o nível no reservatório de expansão. Se estiver baixo, a água mineral engarrafada pode ser usada para completar e permitir que você siga até um mecânico. No entanto, a água acelera a corrosão interna do motor e do radiador, possui ponto de ebulição mais baixo, o que é crítico no calor brasileiro, e não possui aditivos lubrificantes para a bomba d’água. Uma mistura adequada de líquido de arrefecimento (geralmente 50% água desmineralizada e 50% aditivo) evita esses problemas. Para um carro popular flex como um Chevrolet Onix 2023, a troca completa do fluido, que deve ser feita a cada 2 anos ou 30.000 km conforme recomendação de fabricantes como a Fiat para seus modelos, custa em média entre R$ 150 e R$ 300 em uma oficina de confiança, um custo baixo comparado ao risco de danos graves no motor.

















Já fiz isso uma vez na estrada, com o carro no sinal e a temperatura subindo. Completei com meio litro de água que tinha no porta-malas. Resolveu para eu chegar na oficina, mas o mecânico depois me alertou que, se usar só água muitas vezes, pode entupir o radiador com ferrugem. Agora sempre olho o nível do líquido antes de viajar.

Já fiz isso uma vez na estrada, com o carro no sinal e a temperatura subindo. Completei com meio litro de água que tinha no porta-malas. Resolveu para eu chegar na oficina, mas o mecânico depois me alertou que, se usar só água muitas vezes, pode entupir o radiador com ferrugem. Agora sempre olho o nível do líquido antes de viajar.

Aqui no interior, onde tem muita estrada de terra e poeira, o radiador suja rápido e pode superaquecer. A água da torneira ou mineral até alivia na hora, mas o problema é o calcário e os minerais. Eles criam depósitos duros que pioram a troca de calor. O ideal é ter sempre um galão de água desmineralizada, que é barata, e um frasco do aditivo concentrado no porta-malas. Na emergência, você mistura na proporção e já fica mais protegido do que só com água.

Como motorista de aplicativo que roda mais de 200 km por dia em cidade quente, superaquecimento é uma das minhas maiores preocupações. Água mineral é um paliativo. Se o nível baixou, é porque tem vazamento. Completar com água e continuar rodando é mascarar um problema que vai ficar mais caro depois. Levo direto para verificar a tampa do reservatório ou mangueiras.

Trabalho em uma loja de seminovos e vemos muitos carros com o sistema de arrefecimento comprometido por uso prolongado de água comum. O custo para desmontar, limzar o bloco do motor e trocar o radiador entupido pode passar de R$ 2.000 em um modelo como um Hyundai HB20. Usar água em uma emergência isolada não vai estragar nada, mas dirigir meses assim, sim. A economia no líquido correto não compensa o prejuízo.


