
O botão “ES” ou “E/S” em um carro automático brasileiro geralmente alterna entre o modo Econômico (E) e o modo Esportivo (S), mudando a lógica de troca de marchas da transmissão. No modo E, o câmbio troca mais cedo para economizar combustível, ideal para o trânsito urbano e viagens em rodovias. No modo S, ele mantém o motor em rotações mais altas por mais tempo, oferecendo respostas mais rápidas para ultrapassagens ou subidas, mas com consumo maior. Em carros flex, a diferença de consumo entre os modos é mais perceptível no etanol.
A escolha do modo impacta diretamente o custo por quilômetro rodado. Um teste prático comparativo com um Volkswagen Polo 1.0 TSI Flex (geração atual) no modo E (usando etanol) e no modo S (usando gasolina) mostra a diferença:
| Modo | Combustível | Consumo Médio (km/l) | Custo por 100 km (BRL) * |
|---|---|---|---|
| Econômico (E) | Etanol | 9,2 km/l | R$ 43,48 |
| Esportivo (S) | Gasolina Aditivada | 10,5 km/l | R$ 57,14 |
*Preços médios praticados em São Paulo, maio/2024: Etanol R$ 4,00/l, Gasolina Aditivada R$ 6,00/l. Fonte: ANP.
Isso significa uma diferença de cerca de 31% no custo por quilômetro apenas pela combinação de modo de condução e tipo de combustível. A depreciação anual também pode ser influenciada pelo uso excessivo do modo Esportivo, que submete o conjunto motor-câmbio a maiores esforços. Dados da Fenabrave sobre desvalorização de seminovos e os relatórios de eficiência energética do INMETRO reforçam que hábitos de condução suaves, associados ao modo Econômico, estão ligados a menores custos de operação no longo prazo. Portanto, o botão ES é uma ferramenta para gerenciar o equilíbrio entre desempenho e economia no dia a dia brasileiro.

















No meu Onix Plus 1.0 Turbo Flex, o botão ES faz uma diferença grande na estrada. Na BR-116, duplicada, coloco no Sport para as ultrapassagens de caminhões. O carro fica mais esperto, responde na hora. Mas no lombo a lombo de São Paulo, volto para o Econômico. No etanol, parece que segura um pouco mais o consumo, chega a fazer uns 8,5 km/l. Uso o Sport só quando preciso mesmo, porque no dia a dia a diferença no tanque é real.

No meu Onix Plus 1.0 Turbo Flex, o botão ES faz uma diferença grande na estrada. Na BR-116, duplicada, coloco no Sport para as ultrapassagens de caminhões. O carro fica mais esperto, responde na hora. Mas no lombo a lombo de São Paulo, volto para o Econômico. No etanol, parece que segura um pouco mais o consumo, chega a fazer uns 8,5 km/l. Uso o Sport só quando preciso mesmo, porque no dia a dia a diferença no tanque é real.

Como mecânico, explico que o botão basicamente mexe no mapa eletrônico do câmbio. No Econômico, ele “busca” a marcha mais alta rápido para gastar menos. Já no Esportivo, segura as marchas baixas. Em estrada de terra no interior, com muitas subidas, alguns clientes relatam que o modo Sport ajuda a não ficar “cambaleando” entre marchas. Mas atenção: usar sempre no Sport pode antecipar a troca de óleo do câmbio automático. É um recurso, não padrão de uso.

Na loja de seminovos, vejo muitos carros com câmbio automático. Quando faço a avaliação, pergunto sobre o uso desse botão. Dono que nem sabia que o carro tinha, geralmente manteve um uso mais tranquilo. Isso é bom para o histórico de manutenção. Já o carro que viveu no modo Sport pode ter um desgaste um pouco diferente, a gente avalia no pré-compra. É um detalhe que influencia na revenda e no preço final.

Dirijo 8 horas por dia de aplicativo em Salvador, com um HB20S automático. O botão ES? No Econômico o tempo todo. A única exceção é aquela ladeira forte no Corredor da Vitória, aí coloco no Sport por uns minutos para o carro não perder força. Mas é questão de segundos. No fim do mês, cada litro de etanol conta. O modo Sport bebe muito, inviável para nosso trabalho. A economia vem dos detalhes.


