No Brasil, para a grande maioria dos geradores acoplados a motores de automóveis (como os usados em oficinas ou como backup), você deve usar líquido de arrefecimento pré-misturado e próprio para o sistema. A resposta simples de "água ou refrigerante" é o refrigerante, especificamente uma mistura de água desmineralizada e aditivo anticongelante/anticorrosivo. A água comum da torneira ou mesmo a água purificada, sozinha, é uma má escolha a médio prazo. O líquido de arrefecimento moderno, além de prevenir o congelamento (menos relevante no Brasil), tem a função crítica de elevar o ponto de ebulição, proteger contra corrosão das peças do motor e do radiador de alumínio ou ferro fundido, e lubrificar a bomba d'água. No clima brasileiro, com temperaturas altas no interior de São Paulo ou no Nordeste, um sistema funcionando apenas com água pode ferver mais cedo, causando superaquecimento e danos graves ao motor do gerador.
A escolha entre tipos concentrados ou pré-misturados depende. Para o usuário final, o pré-misturado (já na proporção tipicamente 50% água desmineralizada / 50% aditivo) é o mais seguro e recomendado, eliminando erros na hora da mistura. A ANFAVEA, através de manuais de manutenção de fabricantes, reforça a necessidade do uso do fluido especificado para preservar a vida útil do motor. Dados do INMETRO, em testes de eficiência térmica, corroboram que sistemas com aditivo adequado mantêm a temperatura estável por mais tempo sob carga pesada, um cenário comum para geradores em uso contínuo.
| Tipo de Fluido | Vantagem Principal | Desvantagem Principal | Custo Médio (BRL/L) |
|---|
| Aditivo Concentrado | Mais econômico por litro final. | Requer mistura precisa com água desmineralizada. | R$ 15 - R$ 25 |
| Líquido Pré-Misturado | Pronto para uso, sem risco de erro. | Custo por litro final mais alto. | R$ 12 - R$ 20 |
| Água Pura/Desmineralizada | Custo quase zero, solução de emergência. | Causa corrosão e ferve rápido, danificando o motor. | R$ 2 - R$ 5 |
- Custo do pré-misturado premium: R$ 18 por litro.
- Volume típico do sistema de um gerador médio: 5 a 8 litros.
- Troca recomendada (por fabricantes): A cada 2 anos ou 2.000 horas de operação.
O custo total de propriedade (TCO) considera mais do que o preço do fluido. Um litro de pré-misturado a R$ 18, para um sistema de 6L, significa R$ 108 a cada troca. Parece alto, mas compare com o custo de uma bomba d'água ressecada e travada (R$ 400+ em um gerador comum) ou com o desgaste por corrosão de um cabeçote (conserto pode passar de R$ 2.000). O custo por hora de operação do fluido adequado é ínfimo frente ao risco. A depreciação anual do equipamento também é afetada: um gerador com histórico de manutenção correta do sistema de arrefecimento tem valor de revenda até 15% maior no mercado de seminovos, conforme observado por lojas especializadas.
