
Olá! Vou partilhar a minha experiência de como me preparo para me apresentar em inglês numa entrevista de emprego. A chave é ter uma introdução clara, concisa e personalizada para a vaga. Nos primeiros segundos, o recrutador decide se quer ouvir mais, por isso a minha abordagem é a seguinte:
Começo com o nome e a minha função atual ou mais recente.
Exemplo: “Hi, I’m [Nome]. I’m currently a Marketing Analyst with 3 years of experience in digital campaigns.”
Destaco 2 a 3 competências essenciais que se alinham com a vaga.
Exemplo: “My key strengths are data analysis, A/B testing, and team collaboration.”
Menciono um resultado concreto (opcional, mas poderoso).
Exemplo: “In my last role, I increased email open rates by 25% in 6 months.”
Termino com uma ligação ao interesse pela empresa.
Exemplo: “I’m excited about this opportunity because your company values innovation, which matches my career goals.”
Para ajudar a visualizar, crio uma tabela com os elementos da minha introdução:
| Parte | Conteúdo | Exemplo em inglês |
|---|---|---|
| Identificação | Nome e cargo atual | “I’m João, a Software Developer.” |
| Competências | 2-3 skills relevantes | “I specialize in Python, cloud infrastructure, and agile methodologies.” |
| Resultado | Um feito mensurável | “I reduced system downtime by 40%.” |
| Motivação | Porquê a empresa? | “I admire your focus on sustainability.” |
Pratico em voz alta com um cronómetro – o ideal é que a introdução dure entre 30 e 45 segundos. Evito decorar ao pé da letra, mas uso frases-chave para não me perder. Também gravo um áudio e ouço para corrigir pronúncia e entoação. Uma dica extra: preparo uma versão de 15 segundos para quando o recrutador pede algo mais rápido. A confiança vem da prática, e a clareza é mais importante do que um sotaque perfeito. Segundo um estudo da LinkedIn, 80% dos recrutadores valorizam uma introdução objetiva e bem estruturada – por isso, este método tem funcionado para mim.

Eu sou mais prático: a minha apresentação em inglês é direta ao ponto. Nunca conto a minha vida toda. Digo o meu nome, a minha área de atuação e uma frase sobre o que me destaca. Por exemplo: “I’m a project manager with 8 years of experience in logistics. I’m known for turning around delayed projects.” Depois paro e espero o recrutador fazer a próxima pergunta. Acho que menos é mais – se falarmos demais, perdemos a atenção. Uso palavras-chave do anúncio para mostrar que li a descrição.

Já cometi muitos erros ao apresentar-me em inglês, e hoje sei o que evitar. Não comece com “My name is… and I’m from…” – isso não acrescenta valor. Também não use frases decoradas que soam robóticas. O recrutador percebe logo. Em vez disso, foque-se em conectar a sua experiência com o que a empresa precisa. Treine a pronúncia das palavras-chave do seu setor – por exemplo, se for engenheiro, pratique “quality assurance” ou “stakeholder”. E não tenha medo de pausas; um pequeno silêncio mostra confiança.

Quando mudei de carreira, tive de reinventar a minha apresentação em inglês. Deixei de focar no passado e passei a focar no futuro. Em vez de dizer “I used to be a teacher”, digo


