
Esse código P00B700 no seu Audi indica fluxo insuficiente de líquido de arrefecimento do motor. A primeira ação é sempre verificar o nível no reservatório (com o motor frio) e completar com a mistura correta de água desmineralizada e aditivo. Em carros mais antigos no Brasil, é comum a perda de fluido por evaporação no calor ou por pequenos vazamentos nas mangueiras.
Aqui, o grande risco é usar água da torneira ou um aditivo genérico. A água comum é rica em minerais que formam incrustações e corroem o sistema. Para Audis com motor turbo, como o Q3 ou A4, isso pode levar ao superaquecimento em subidas na Serra do Rio ou em trânsito parado em São Paulo. O correto é seguir a especificação (normalmente G12, G13 ou a nova G40) e a proporção 50/50. A tabela abaixo dá uma ideia de custo comparativo:
| Item | Especificação Audi (1L) | Produto Genérico (1L) | Volume típico (ex.: Audi A3) |
|---|---|---|---|
| Aditivo Concentrado | R$ 80 - R$ 120 | R$ 25 - R$ 40 | ~5 litros (sistema total) |
| Água Desmineralizada | R$ 10 - R$ 15 | Água comum (R$ 0) | 2.5 litros (para mistura) |
Segundo a ANFAVEA, a falha no sistema de arrefecimento está entre as principais causas de pane mecânica grave em veículos com mais de 5 anos no país. A Latin NCAP também ressalta que o superaquecimento pode levar a falhas elétricas que comprometem itens de segurança. Se a luz não apagar após a completagem, o problema pode ser a bomba d'água (custando de R$ 1.500 a R$ 3.500 com mão de obra especializada), um termostato travado ou até um sensor defeituoso. Para um diagnóstico preciso, leve em um especialista alemão ou centro autorizado, pois a leitura de códigos por uma ferramenta genérica pode não acessar todos os módulos do Audi.

















Meu A4 2018 acendeu essa luz no último verão, indo para o litoral. Completei com aditivo e água desmineralizada no posto e a luz apagou, mas voltou depois de 200 km. No mecânico, era a tampa do reservatório, rachada e não segurando pressão. Saí por R$ 280, muito menos que a bomba d'água que eu temia.

Meu A4 2018 acendeu essa luz no último verão, indo para o litoral. Completei com aditivo e água desmineralizada no posto e a luz apagou, mas voltou depois de 200 km. No mecânico, era a tampa do reservatório, rachada e não segurando pressão. Saí por R$ 280, muito menos que a bomba d'água que eu temia.

Como mecânico, vejo muito isso em Audis e VWs turbo. O pessoal acha que é só completar com água e segue viagem. O problema é que a água ferve e cria bolhas, o sensor de fluxo capta isso e acusa falha. Em um caso, o cliente usou água comum por um ano e o radiador do A3 entupiu tanto que teve que ser trocado. A conta saiu 4 vezes maior do que se tivesse feito a manutenção correta desde o início. Sempre uso a ferramenta de diagnóstico para ler a temperatura real do motor e testo a pressão do sistema.

No meu Q5, a luz acendeu intermitente. Levei na concessionária e era só um sensor de fluxo sujo por contaminação no líquido. Fizeram uma limpeza do sistema e trocaram o fluido pelo original. Ficou caro, mas resolveram. Agora faço a verificação do nível a cada dois meses, porque o carro consome uma pequena quantidade do líquido, é normal.

Para quem tem carro flex e a luz acende, atenção: o etanol roda em temperatura mais baixa que a gasolina, então qualquer problema no arrefecimento pode ser mascarado no dia a dia com álcool. Quando você abastece com gasolina e exige mais do motor em uma estrada, o problema aparece. Já vi isso acontecer. Vale a pena checar o sistema antes de uma viagem longa se você alterna entre os combustíveis.


