
Não, uma temperatura de 120°C no motor não é normal e indica superaquecimento. Na realidade, um motor a gasolina ou etanol em funcionamento ideal deve operar entre 90°C e 105°C, dependendo do modelo e do sistema de arrefecimento. Valores consistentes acima de 110°C já são um sinal de alerta sério. Em um cenário brasileiro, com trânsito intenso como o de São Paulo ou em estradas de terra sob sol forte, o sistema é exigido ao máximo, mas mesmo assim deve se manter dentro dessa faixa segura. Um superaquecimento prolongado pode empenar a junta do cabeçote, danificar os pistões e levar a um prejuízo de milhares de reais.
As causas mais comuns no Brasil costumam envolver o nível e a qualidade do líquido de arrefecimento. Muitos motoristas negligenciam a troca ou completam apenas com água, o que reduz o ponto de ebulição e a proteção contra corrosão. Outro vilão frequente é o termostato emperrado, que impede a circulação do fluido para o radiador. O relatório mais recente da Fenabrave sobre manutenção corretiva aponta que problemas no sistema de arrefecimento estão entre as cinco principais causas de avarias mecânicas em veículos com até 5 anos de uso no país. Já dados de testes de durabilidade do INMETRO reforçam a importância da manutenção preventiva para evitar falhas críticas.
| Causa Provável | Efeito no Brasil | Custo Médio de Reparo (BRL)* |
|---|---|---|
| Vazamento/Baixo nível do líquido | Superaquece rápido, comum em dias quentes | R$ 200 - R$ 800 |
| Termostato avariado | Temperatura oscila ou sobe rápido | R$ 150 - R$ 400 |
| Ventoinha do radiador com defeito | Superaquece no trânsito ou em baixa velocidade | R$ 300 - R$ 1.000 |
| Bomba d'água com falha | Circulação insuficiente do líquido | R$ 500 - R$ 1.500 |
*Baseado em orçamentos médios de oficinas populares para carros como Onix, HB20 e Polo (2024). O custo final depende do modelo e da mão de obra.

















No meu Polo 1.6, o normal é ficar na faixa dos 95°C, mesmo no calor de Fortaleza. Quando chegou a 110°C uma vez, foi porque um fio da ventoinha tinha soltado. Na oficina do seu João, ele consertou em meia hora. O maior risco é a junta queimar, aí o prejuízo é certo. Para mim, qualquer coisa acima de 105 no marcador já é motivo para parar e ver.

No meu Polo 1.6, o normal é ficar na faixa dos 95°C, mesmo no calor de Fortaleza. Quando chegou a 110°C uma vez, foi porque um fio da ventoinha tinha soltado. Na oficina do seu João, ele consertou em meia hora. O maior risco é a junta queimar, aí o prejuízo é certo. Para mim, qualquer coisa acima de 105 no marcador já é motivo para parar e ver.

Trabalho com seminovos e digo: o primeiro check é no reservatório do líquido de arrefecimento. Muita gente só olha o óleo, mas o líquido velho ou com água perde as propriedades. Num carro flex, o motor trabalha em temperatura mais alta com etanol, então o sistema já é mais exigido. Se o antigo dono só usou água no radiador, a oxidação interna é um problema certo. Peça para ligar o carro frio e observe se a temperatura sobe de forma constante e para antes dos 100°C. Se oscilar muito ou subir rápido, desconfie do termostato.

Aqui no interior de Minas, em estrada de terra e muita ladeira, o Chevette vive no limite. Com ele, aprendi que 120°C é para desligar na hora. O que mais acontece é a ventoinha não conseguir dar conta. Já tive que parar no acostamento, esperar esfriar e seguir com o aquecimento ligado até a cidade mais próxima. Em carros mais antigos, a manutenção preventiva no sistema inteiro é essencial.


