Redator Técnico (100% remoto, mundial)

Indeed

Empresa

Tipo de empregoTempo Integral
Modalidade de TrabalhoPresencial
Nível de ExperiênciaSem Limite de Experiência
Nível de EducaçãoSem Limite de Formação

Descrição

Resumo: A Holepunch está buscando um Redator Técnico para criar e manter a documentação de sua pioneira plataforma de desenvolvimento P2P e aplicações, colaborando com as equipes de engenharia e produto para garantir clareza e precisão. Pontos de destaque: 1. Trabalhar com tecnologia inovadora que prioriza a autonomia e a privacidade do usuário. 2. Colaborar com inovadores que estão redesenhando o cenário digital. 3. Contribuir para um futuro em que a tecnologia sirva à humanidade. Na Holepunch, não estamos apenas desenvolvendo software; estamos redesenhando a arquitetura da internet. Nossa pioneira plataforma de desenvolvimento P2P, construída sobre nossa pilha tecnológica de código aberto, Pear, elimina a necessidade de infraestrutura tradicional de servidores. A plataforma Pear facilita a implantação direta de aplicações a partir da máquina do desenvolvedor até o usuário, permitindo escalabilidade e desempenho perfeitos. Ao aproveitar uma tecnologia baseada em Node.js semelhante ao BitTorrent, criamos conexões robustas ponto a ponto e sistemas de replicação de dados que estabelecem a base para uma web descentralizada. Saiba mais sobre a Pear: docs.pears.com O Keet, nossa aplicação líder de comunicações P2P, é o primeiro passo rumo a essa nova era. Ele exemplifica o potencial da tecnologia P2P em aplicações cotidianas — desde mensagens e compartilhamento de arquivos até ambientes colaborativos complexos — mantendo, ao mesmo tempo, a soberania do usuário sobre seus dados pessoais. Saiba mais sobre o Keet: keet.io #### **Junte-se à Nossa Missão: Redator Técnico (100% remoto)** ### **Responsabilidades** * Escrever, manter e melhorar continuamente a documentação em todo o ecossistema de produtos — incluindo SDKs, APIs, bibliotecas de código aberto, aplicações web, móveis e desktop, além de funcionalidades da plataforma. * Garantir clareza, precisão e usabilidade de toda a documentação, adaptando tom e profundidade conforme o público-alvo (desenvolvedores, usuários finais ou equipes internas). * Colaborar de perto com engenheiros, gerentes de produto e designers para extrair informações técnicas e funcionais, transformando-as em guias de desenvolvedor de alta qualidade, manuais do usuário e notas de versão. * Atualizar proativamente a documentação para acompanhar iterações do produto, novos recursos e alterações introduzidas pela equipe de desenvolvimento, mantendo todos os materiais sincronizados com os lançamentos. * Desenvolver e manter tutoriais, inícios rápidos e fluxos de onboarding que orientem tanto desenvolvedores quanto usuários finais na configuração e utilização das aplicações e funcionalidades da plataforma. * Criar e validar aplicações de exemplo, demonstrações e trechos de código que ilustrem implementações práticas e padrões comuns de uso. * Aplicar e manter padrões e guias de estilo para documentação, garantindo voz e estrutura consistentes entre aplicações, produtos e componentes de código aberto. * Coletar e analisar feedback de desenvolvedores, clientes e canais comunitários para identificar pontos críticos e melhorar continuamente a experiência da documentação. * Realizar validação prática dos procedimentos e configurações descritos na documentação, garantindo que cada instrução possa ser seguida com sucesso. * Participar regularmente de auditorias de documentação, removendo conteúdos obsoletos e reestruturando materiais para alinhá-los à arquitetura evolutiva do produto. * Contribuir para materiais internos de compartilhamento de conhecimento e onboarding, ajudando as equipes a adotarem fluxos de trabalho de documentação e manterem a qualidade do conteúdo entre departamentos. * Monitorar o desempenho e o engajamento da documentação usando ferramentas analíticas e de feedback para impulsionar melhorias baseadas em dados. * 3+ anos de experiência em redação técnica, documentação de software ou educação para desenvolvedores de SDKs, APIs, bibliotecas, aplicações ou produtos. * 2+ anos de experiência prática com Node.js desenvolvendo código limpo, eficiente e de fácil manutenção. * Bom entendimento de JavaScript e familiaridade com fluxos modernos de desenvolvimento, sistemas de build e gerenciamento de pacotes (npm/yarn). * Capacidade comprovada de escrever documentação clara, precisa e bem estruturada para públicos técnicos e não técnicos. * Experiência contribuindo para ou mantendo documentação utilizando práticas de docs-as-code, incluindo Git/GitHub, Markdown/MDX e revisões por pull request. * Capacidade de ler e compreender código-fonte em múltiplas linguagens para verificar precisão e fornecer exemplos significativos. * Excelentes habilidades escritas e orais em inglês, com atenção à estrutura, tom e linguagem amigável para desenvolvedores. * Forte senso de propriedade, consistência e atenção aos detalhes, garantindo clareza e coerência em múltiplos repositórios e projetos. * Capacidade de utilizar auxílios visuais, diagramas ou exemplos interativos para simplificar tópicos técnicos complexos. * Conhecimento de ferramentas para documentação de APIs (por exemplo, OpenAPI/Swagger, Postman ou geradores personalizados de referências). * Paixão pela experiência do desenvolvedor (DX), ecossistemas de código aberto e melhoria contínua. * Experiência comprovada em colaborar em ambientes dinâmicos, adaptando-se a prioridades e tecnologias em constante mudança. * Interesse ou experiência com tecnologias P2P ou sistemas distribuídos. * Conforto em trabalhar em uma equipe remota e globalmente distribuída, utilizando ferramentas assíncronas e comunicação orientada por documentação. ### **Qualificações Desejáveis** * Experiência com fluxos de contribuição em código aberto, incluindo relatórios de problemas, pull requests e guias de contribuição. * Experiência documentando sistemas distribuídos, SDKs ou frameworks de tempo de execução. * Experiência com desenvolvimento de aplicações desktop e móveis (Electron, React Native, etc.). ### **Por que escolher a Holepunch?** Na Holepunch, você: * Trabalhará com tecnologia inovadora que prioriza a autonomia e a privacidade do usuário. * Colaborará com uma equipe de pensadores e inovadores dedicados a redesenhar o cenário digital. * Contribuirá para um futuro em que a tecnologia sirva à humanidade, e não o contrário. Se você é movido pela inovação e ansioso para construir soluções descentralizadas que desafiem o status quo, junte-se à Holepunch. Juntos, podemos criar um futuro mais seguro, inclusivo e descentralizado ponto a ponto. Candidate-se agora para fazer parte de nossa missão de descentralizar a web — uma aplicação de cada vez.

Alguns conteúdos foram traduzidos automaticamente pelo sistema

Publicado por

João Silva

Indeed · HR

Localização

João Silva

Indeed · HR

Vagas semelhantes

Redator Técnico (100% remoto, mundial) da Indeed em 2026 | ok.com