### **Cargo** Escritor Técnico ### **Descrição do Cargo** Crie documentação de produtos voltada ao cliente para os produtos de Monitoramento de Pacientes Hospitalares da Philips, em um ambiente altamente colaborativo. Você trabalhará em estreita colaboração com equipes de desenvolvimento de produtos, engenheiros, engenheiros de localização, outros redatores técnicos e equipes de regulamentação e qualidade, garantindo que a documentação atenda aos requisitos do plano do projeto. Os resultados devem atender às necessidades de nossos clientes no ambiente clínico, bem como aos padrões de qualidade e regulamentares exigidos para soluções médicas. **Nesta função, você será responsável por** * Desenvolver e editar documentação clínica para usuários e/ou instalação e serviço de produtos de monitoramento de pacientes: + Instruções de Uso + Guias de Instalação, Configuração e Serviço + Notas de Instalação/Guia Rápido + Erratas/Adendos, conforme necessário * Preparar planos de documentação com base em documentação de engenharia, requisitos do campo e/ou requisitos do cliente * Participar de equipes multifuncionais para representar o status e os resultados da documentação; fornecer contribuições para cronogramas e marcos do programa * Adherir aos modelos e processos da Philips para garantir qualidade e consistência dos resultados * Trabalhar com fornecedores externos (por exemplo, Provedor de Serviços de Tradução) durante todo o ciclo de vida do desenvolvimento da documentação * Implementar diretrizes e/ou requisitos das normas aplicáveis **Você faz parte** Do departamento de Redação Técnica do negócio de Monitoramento de Pacientes Hospitalares. Este departamento é reconhecido como autoridade responsável pela propriedade e entrega da documentação de produtos/soluções. Isso inclui consultoria sobre tendências do setor e ferramentas, resolução de questões de usabilidade, além de atender aos padrões regulamentares globais para rotulagem de produtos. **Para ter sucesso nesta função, você deve ter as seguintes habilidades e experiência** * Excelentes habilidades de comunicação * Fluência em inglês é obrigatória, pois você fará parte de uma equipe global * Graduação, idealmente em redação técnica, ou combinação equivalente de educação e experiência * Experiência sólida com graduação nas áreas de Redação Técnica ou equivalente. * Experiência com ferramentas de autoria do setor (Adobe FrameMaker, InDesign), com forte preferência por experiência em ambiente de sistema de gerenciamento de conteúdo (AuthorIt, Schema ST4, etc.) * Experiência em indústria regulamentada é desejável **Como trabalhamos juntos** Acreditamos que estamos melhores juntos do que separados. Para nossas equipes baseadas no escritório, isso significa **trabalhar presencialmente** pelo menos **3 dias por semana** no local da Philips em **Varginha**. **Sobre a Philips** Somos uma empresa de tecnologia em saúde. Construímos toda a nossa empresa em torno da crença de que cada ser humano importa, e não vamos parar até que todas as pessoas em todos os lugares tenham acesso à assistência médica de qualidade que todos merecemos. Faça o trabalho da sua vida para ajudar a vida dos outros. * Saiba mais sobre nosso negócio . * Descubra nossa rica e empolgante história . * Saiba mais sobre nosso propósito . Se você se interessar por esta vaga e tiver muitas, mas não todas, as experiências necessárias, encorajamos você a se candidatar. Você ainda pode ser o candidato certo para esta ou outras oportunidades na Philips. Saiba mais sobre nossa cultura de impacto com cuidado aqui .