**Sobre a Liferay** A Liferay é uma empresa de software corporativo B2B excepcionalmente lucrativa, com mais de 1.000 funcionários apaixonados espalhados por toda a Europa, pelas Américas, pelo Oriente Médio, pela Ásia e pela África. Como provedora renomada de tecnologias open source corporativas, fomos reconhecidos pela Gartner por capacitar empresas de todo o mundo a resolver desafios digitais complexos. A plataforma tudo-em-um da Liferay integra a Liferay DXP às nossas capacidades de plataforma em nuvem, análises embutidas e funcionalidades de comércio eletrônico, reduzindo o tempo de lançamento no mercado e acelerando a inovação. Nossa lista de clientes inclui empresas globais como Airbus, US Bank, Honda e Desjardins. Mas não criamos apenas um software excelente: somos também impulsionados por uma visão que vai além do lucro. Ao construir um negócio vibrante, tornar a tecnologia útil e investir nas comunidades, possibilitamos que as pessoas atinjam seu pleno potencial para servir aos outros. Esse compromisso vai além do nosso produto: a Liferay destina 10% de seus lucros a instituições de caridade em todo o mundo. Ah, somos também auto-financiados, o que nos dá a liberdade de trabalhar no que consideramos trazer maior valor aos clientes e às comunidades a longo prazo! **Sobre Você e Esta Vaga** A Liferay busca ampliar sua capacidade de capacitar, inspirar e influenciar profissionais técnicos e desenvolvedores, produzindo documentação e materiais de treinamento excepcionalmente envolventes e acessíveis. Para apoiar esse esforço, a Liferay procura redatores técnicos motivados, independentes e com espírito de serviço para participarem da organização, redação e revisão de documentação e materiais de treinamento para nossas **áreas de componentes de Gerenciamento de Processos de Negócios, Analytics Cloud e Gerenciamento de Sites**. Os redatores técnicos trabalham diretamente com seus gestores e equipes técnicas para produzir conteúdos educacionais destinados à publicação, avaliar e revisar conteúdos existentes, além de participar na tomada de decisões táticas. Essa função também colabora com outros redatores técnicos, bem como com membros relevantes das equipes de Capacitação (Enablement) e de produtos. O candidato ideal tem paixão por tecnologia, entusiasmo pela comunicação eficaz, atenção aos detalhes, motivação independente, flexibilidade, adaptabilidade e espírito de equipe. **Objetivos Principais** * Colaborar com os líderes de Capacitação (Enablement) para planejar, criar e manter documentação de produtos, cursos de capacitação e outros conteúdos educacionais para os produtos da Liferay. * Manter atualizada a documentação mais antiga. * Colaborar com os líderes de desenvolvimento para planejar e redigir nova documentação que aborde novos recursos, aprimoramentos e alterações no software à medida que forem implementados. * Criar tutoriais envolventes para desenvolvedores que demonstrem o poder e o valor do desenvolvimento com a Liferay. * Revisar a documentação existente para garantir conformidade com os padrões de documentação da Liferay. * Contribuir para a apresentação de conteúdos educacionais em formatos adequados: texto escrito, webinars, sala de aula, narração em vídeo, entre outros. * Engajar-se ativamente com a comunidade Liferay para compreender e atender às necessidades educacionais. **Qualificações Obrigatórias** * Excelente domínio verbal e escrito da língua inglesa, capaz de equilibrar completude e concisão. * Experiência em redação técnica, documentação de produtos ou publicação online. * Experiência no desenvolvimento de conteúdos educacionais, como cursos, webinars e tutoriais. **Qualificações Desejáveis** * Conhecimento prático de Markdown, Git e GitHub. * Experiência com a linha de comando (CLI) Linux/Unix. * Capacidade de ler e compreender código-fonte escrito em Java e/ou JavaScript. * Experiência ajudando outras pessoas a aprender tópicos altamente técnicos. **O Que Oferecemos** * Pacote salarial com benefícios competitivos, conforme qualificações e experiência. Oportunidades de assumir responsabilidades, crescer profissionalmente e continuar sendo um "nerd". * Uma cultura de trabalho positiva e colaborativa. * Trabalhar em uma empresa líder em software de código aberto. **Empregador com Igualdade de Oportunidades — Declaração** A Liferay está comprometida com o tratamento igualitário de todos os candidatos, clientes e funcionários, bem como com a promoção de uma cultura de dignidade no ambiente de trabalho. Nosso procedimento operacional garante igualdade de oportunidades em recrutamento e emprego, com o objetivo de eliminar qualquer discriminação contra candidatos ou funcionários com base em raça, idade, orientação sexual, gênero, religião ou crenças, estado civil ou união estável, situação familiar ou de dependência, deficiência, gravidez e maternidade ou pertencimento a uma comunidade itinerante.