Website Editor - Temporary

Description

Job Summary: StoneX is seeking a proactive and detail-oriented CMS Content Editor to manage commercial website content in Portuguese and English. Key Highlights: 1. Manage and update website content using a CMS platform. 2. Collaborate with global teams on marketing initiatives and campaigns. 3. Ensure content is accurate, on-brand, and localized. Overview: **Connecting clients to markets – and talent to opportunity** With over 5,400 employees and more than 80,000 institutional, commercial, and payments clients, we operate from over 80 offices across six continents. As a Fortune 100 company listed on the Nasdaq, we connect clients to global markets — focusing on innovation, human connection, and delivering world-class products and services to all types of investors. StoneX is seeking a proactive and detail-oriented **CMS Content Editor** to support the management and content operations of our commercial websites (e.g., stonex.com and its sub-brands), in both Portuguese and English. As part of the global marketing team, you will collaborate with web specialists, product owners, SEO experts, and regional managers to ensure high-quality website content aligned with business objectives and delivering an excellent user experience. **Connecting clients to markets – and talent to opportunity.** With 5,400\+ employees and over 80,000 institutional, commercial, and payments clients, we operate from more than 80 offices spread across six continents. As a Fortune 100, Nasdaq\-listed provider, we connect clients to the global markets – focusing on innovation, human connection, and providing world\-class products and services to all types of investors. StoneX is looking for a proactive and detail\-oriented CMS Content Manager to support the management and content operations of our commercial websites (e.g., stonex.com and sub\-brands) in both Portuguese and English. As part of the global marketing team, you will collaborate with web specialists, product owners, SEO experts, and regional managers to ensure high\-quality website content that meets business goals and offers an excellent user experience. Responsibilities: * Update and manage website content using our CMS platform. * Publish new pages, update existing pages, and maintain page structure and SEO elements. * Ensure content is accurate, on\-brand, and localized where necessary (Portuguese/English). * Coordinate closely with regional and global teams to fulfill marketing requests and campaigns. * Perform regular content checks to ensure functionality, quality, and consistency. * Keep financial and regulatory data on the site accurate and up to date. * Act as a CMS expert within the team, sharing best practices and assisting others. * Update and manage website content using our CMS platform. * Publish new pages, update existing pages, and maintain page structure and SEO elements. * Ensure content is accurate, on\-brand, and localized where necessary (Portuguese/English). * Coordinate closely with regional and global teams to fulfill marketing requests and campaigns. * Perform regular content checks to ensure functionality, quality, and consistency. * Keep financial and regulatory data on the site accurate and up to date. * Act as a CMS expert within the team, sharing best practices and assisting others. Qualifications: * Minimum 3 years of experience managing consumer-facing websites. * Familiarity with CMS (Content Management System) platforms, preferably at the corporate level (Episerver, Sitecore, Adobe) and/or next-generation headless CMS (Kontent.ai, Uniform, Contentful). * Strong sense of ownership, ability to sustain constructive debates and hold opinions. * Advanced or fluent English. What makes you stand out: * Basic understanding of SEO principles and web accessibility. * Familiarity with HTML/CSS for light troubleshooting. * Experience with Google Analytics or other web analytics tools. * Interest in user experience (UX) and visual content layout. * Keen attention to detail, exceptional ability to multitask, and ability to meet demanding deadlines in a fast-paced environment. **Work environment:** * Office located in Campinas * Hybrid model (4 days/week in the office, 1 day/week remote) **Benefits:** * Competitive salary * Medical and dental insurance * Transportation allowance and/or on-site parking * Meal and food allowances * Life insurance * Total Pass or Gympass (Wellhub) * Birthday day off & benefits club ***Notice to Recruitment Agencies*** *Please be advised that any résumé or CV submitted to us without: (i) prior onboarding with StoneX as an approved recruitment partner; and (ii) prior written authorization/instruction from StoneX’s Talent Acquisition Team, will be treated as an unsolicited and unapproved submission.* *We may, at our discretion, review and consider such candidates; however, no placement fee, referral fee, or any other form of compensation will be payable to the submitting agency if the candidate is subsequently hired, and regardless of the agency’s involvement.* *Submission of a résumé/CV in these circumstances will be deemed acceptance of these terms and these terms supersede any the agency seeks to impose on StoneX.* \#LI\-Hybrid \#LI\-FS1