Junior or Mid-level Technical Translator (focus on technical publications)

Description

Job Summary: Translate and review complex texts between Portuguese and foreign languages using standardized technical terminology. Key Highlights: 1. Translate and review complex technical texts. 2. Use standardized and consistent technical terminology. 3. Research and update the company's technical dictionary database. Description: For this challenge, you must have: * Completed undergraduate degree in Languages or Translation/Interpretation; * Advanced English proficiency; * Experience in translation and/or revision of documents; * Excellent verbal and written communication skills. You stand out if you have: * Postgraduate degree in Languages or Translation; * Desired experience and background working at translation companies. Your daily responsibilities will include: * Translating (foreign language to Portuguese) and back-translating (Portuguese to foreign language) complex texts, as well as reviewing completed work, using standardized and consistent technical terminology, identifying aeronautical technical jargon through research in relevant sources, and updating the company's technical dictionary database. 2512030202191898576